Correction

Lettres, mots, signes de ponctuation: nous vérifions que tout est à la bonne place et que le prédicat qui en résulte est correct. Nous travaillons soit selon les préférences orthographiques du «Guide du Typographe romand», soit selon vos propres règles. Nous nous assurons en outre de la cohérence de la terminologie, contrôlons la typographie et apportons des corrections stylistiques destinées à améliorer la fluidité du texte. Nous supprimons aussi les répétitions et les termes explétifs.

Révision et rédaction

Si vous le souhaitez, nous pouvons restructurer votre texte pour accroître sa pertinence, le condenser, le raccourcir ou le compléter. Le cas échéant, notre priorité consiste à utiliser les formulations spécifiques au domaine, à adopter un style clair et à produire un texte fluide et rythmé. Vous apprécierez peut-être aussi nos propositions concernant l’un ou l’autre aspect relevant du contenu. Les prestations de révision offertes par Terminus vous garantissent un texte pertinent, efficace et surtout exempt de fautes.

Last, but not least

Nous proposons également des prestations d’aide à la mise en place d’un «Corporate Language». Quel que soit votre besoin en matière de langue, nous pouvons y répondre. Chez nous, votre texte est entre de bonnes mains.
Rapidité, flexibilité, convivialité: tels sont nos atouts, et nous nous réjouissons de vous en faire profiter.